山崎治平很快就意识到了独立团想要干什么，他对金富光藏说道：“不好，他们是想缩短进攻的距离，立即击退他们。”

山崎治平发现独立团的企图后，命令部队中的迫击炮、掷弹筒纷纷开火，同时还让一部分部队走出工事掩护，准备在山坡边缘攻击独立团。

所幸独立团的土工作业是有做了充分的防炮工事的，伤亡并不大。

而山崎大队在开火之后，旅长见山崎大队有人离开环形工事前压到山坡位置，当即命令三八六旅直属的炮兵部队全部开火，对李家坡高地进行了一轮轰炸。

李云龙也趁机让迫击炮和九二式步兵炮一齐开火，就连在前线的掷弹筒小组也同样对着李家坡山顶开火了。

离开阵地工事掩护的山崎大队被旅长的这一轮炮击轰死了十几个鬼子，山崎治平见状只能赶紧让部队回到阵地内躲避火炮的攻击。

连续试了几次，山崎治平都没办法清理掉山下的独立团部队，自己还损失了不少人。

李云龙见时机差不多了，于是就让129师敌工部的日语翻译拿着一个铁皮做的喇叭，对着山上喊话。

“小鬼子山崎大队长听着，八路军独立团团长李云龙得知阁下武士世家出身，精通剑道。

李团长认为，你们的剑道，不过是中国剑术的皮毛而已，师徒名分，早在唐朝便已有定论了。

要是阁下珍惜武士的荣誉，就停止射击，走出工事，我们李团长愿意和阁下用刀剑进行正式决斗。

李团长用军人的荣誉担保，如败在阁下的剑下，八路军独立团立即停止攻击，给贵军让开道路。”