1991年9月1日中午11时
伦敦国王十字车站九又四分之三站台
一声悠长的汽笛声,伴随着阵阵轰鸣,开往霍格沃茨的那辆红色老式蒸气机车,在阵阵白色浓烟中已经缓缓启动了。
哈利一手提着皮箱,一手提着装猫头鹰的笼子,在车厢内狭窄的通道里艰难地行进着。
他逐次打开火车包厢的门,迅速观察着里面的学生。有时直接点头致歉后关门就走,有时会用奇怪的口音唱两句无人明白的歌,在学生们不解的目光中转身离去。
直到当他又打开了一扇包厢门,看见里面坐着的是一名红发的男学生。
哈利不礼貌地盯着那名学生看了几眼,然后迟疑了一下,开口唱道:
“一度电,作用大。能炼三斤钢,能织十米布。”
包厢内坐着的那名红发学生,听到这样奇怪的歌谣却激动地接着唱到:“大电车能跑一里路……”
然后哈利和红发学生两人同时唱道:“小朋友们要记熟,要记熟!”
“三大爷,您吉祥!”哈利兴奋地对红发学生说道。
红发学生用颤抖地声音回复到:“傻柱,你可算来了啊。”
眼见着找到了组织,哈利放好了行李,关上了包厢门,和红发学生交谈起了穿越后近况。