他走后，一个巫师突然幻影显形出现在他们的篝火旁。

看着珀西突然挺直的腰板，不难猜到来的人究竟是谁。

巴蒂克劳奇是一个五十来岁的男人，他的动作有些生硬，穿着一尘不染的挺括西装，打着领带。

他短短的黑头发打理得一丝不乱，中间那道缝直得有点不自然。嘴唇上方还有两撮牙刷般狭窄的小胡子，像是比着滑尺修剪过的。

整体来看，克劳奇打扮得活像个银行经理，和那些穿得怪模怪样的巫师简直不像一个世界里的人。

“我们一定会赢，”趁着克劳奇和韦斯莱先生说话的间隙，钟意偷偷和双胞胎说着悄悄话，“你们等会儿去朝他要钱的时候，一定要注意是真的还是假的，我怕巴格曼玩儿不起。”

“你出的太多了。”

“那么多——”

他俩比划着，逗得钟意咯咯直笑。

“你们不是要开店？”她笑着说，“我的投资，让我也入个股嘛。”

“好说。”俩兄弟保证着，他们和钟意击了一次掌。

“卢多来过吗？”克劳奇的声音带着不耐烦，“那些保加利亚人非要我们在最上面再加十二个座位，需要派人去交涉。”

“克劳奇先生！”珀西在一边激动得气都喘不匀了。他倾着身子，做出鞠躬的姿势，这使他看上去像个驼背的老头儿，“您想来一杯茶吗？”

“哦，”克劳奇先生说，微微有些吃惊地打量着珀西，然后他的目光飞速扫了一眼韦斯莱家帐篷外的木牌，“好吧——谢谢你，韦瑟比。”

弗雷德和乔治在一旁笑得差点儿把茶水喷在杯子里，罗恩笑得牙一直在和茶杯打架。

珀西耳朵变成了粉红色，假装埋头照料茶壶。